ED seeks fugitive offender tag for Mallya in first case under new legislation