‘‘ഞാന്‍ മലയാളമല്ലാത്ത ഭാഷകളില്‍ അത്ര കംഫര്‍ട്ട് അല്ല, സംസാരിക്കുമ്പോള്‍ പോലും; ഭാഷാപ്രശ്നമുള്ളതിനാല്‍ അനുരാഗിനോട് കുറച്ചേ സംസാരിച്ചിട്ടുള്ളൂ...’’ ദിലീഷ് പോത്തന്‍