Trio takes chemistry Nobel for 'cool' method to study molecules